Special English for padonkaff
5 октября, 2008 в 12:30 мск. Запостил:SepulТем, кто учит или только собирается выучить английский, в скором будущем, возможно, станет гораздо проще им овладеть. Профессор Лондонского университета и специалист по фонетике Джон Уэллс предложил упростить орфографию английского языка. В числе основных мер, продвигаемых профессором, значится принцип «как слышится, так и пишется», а также исчезновение из языка непроизносимых букв и апострофов. Несмотря на то что Джон Уэллс не просто хороший специалист, но еще и один из авторов словаря произношений серии Longman, инициативу профессора большинство его коллег не поддерживает.
Английский язык довольно прост в изучении, но и здесь, как говорится, совершенству предела нет. Джон Уэллс считает, что основным препятствием для тех, кто хочет хорошо говорить по-английски, выступает тот факт, что написание английских слов отличается от их произношения. Чего нельзя сказать, например, про итальянский и испанский языки, которые называют фонетическими (в них слова пишутся и слышатся одинаково). Кроме того, лондонский специалист предлагает не пользоваться апострофами и «лишними» буквами в словах (писать «giv» вместо «give»), а также по примеру американцев использовать букву «z» в глаголах, образованных от существительных («organize» вместо «organise»). В своей идее по упрощению языка профессор Уэллс просит обратить внимание и на тех, у кого сегодня есть собственный упрощенный сленг, — интернет- и смс-пользователей.
Британскую идею по упрощению орфографии можно объяснить не только чудачеством профессора. Сегодня у английского языка конкурентов нет. Но ведь пару веков назад гордое звание международного языка принадлежало французскому, а сейчас на пятки англичанам активно наступают испанцы и китайцы, на чьих языках говорит уже большая часть населения планеты. Выдержать их напор через полвека будет не просто, так что идея упрощения английского должна вызывать не только улыбку ‑ в отличие, например, от языка русского, реформу которого, начатую еще Петром I, никак не хотят заканчивать его многочисленные продолжатели.
Больше всего «наупрощали», естественно, в ХХ веке. В 1918 году отказались от «ятей», «еров» и прочих буржуазных языковых наслоений (эта реформа вполне удалась), а 1964-ый чуть не воплотил в жизнь такие странные слова, как «мыш» и «заец» (эту реформу, к счастью, не провели). В конце прошлого века стала гораздо реже использоваться буква «ё», которую попросту не распознают компьютеры. Впрочем, на защиту «ёжика» и «ё-моё» встали многие, начиная с Михаила Швыдкого и заканчивая жителями города Ульяновска, где установили памятник многострадальной букве. Впрочем, в истории упрощения русского языка есть и факты более катастрофичные, чем изменение написания отдельных слов.
Владимир Жириновский, например, считает, что из отечественного языка следует изгнать нерусские слова, а общаться посредством «простых русских слов», в том числе и матерных. В то же время пользователи русского Интернета, обходясь без громких заявлений, в режиме «Ахтунг!» упростили свои дискуссии до простых и эмоциональных «Бугага!», «Фтему!» и «Чмоки тя!». Свой сленг есть и у англоязычных пользователей, и даже у тех, кто просто пишет друг другу «эсэмэски». И если к их опыту уже присматриваются университетские профессора, реформа действительно не за горами.
//Olvas
5 октября, 2008 at 12:36
ПИРВАНАХ !!!!!
ипац в сцраку спешл инглиш,
хачу пива !
5 октября, 2008 at 12:37
фторонах по такому случайу
5 октября, 2008 at 12:37
руки прочь от Ё, ёб вашу мать суки
5 октября, 2008 at 12:38
бронзо мляц майо.
а хуле — мне можна,
а) йа во первых ваздержанием страдайу от абасцывания камрадских тапок и деваноф;
б) хуйа се — столько пастов пропустил; это бронзо полюбасу должно быть майо;
в) мляц третью причину я исчо не придумал, приудумаю позднее.
5 октября, 2008 at 12:38
Букфы?
Нахуя?
5 октября, 2008 at 12:38
все праибал.
Аццкий Сотона пришел и забрал мойо законное бронзо
5 октября, 2008 at 12:39
ва хвранцускам тоже дахуя лишних букаф.
тока есле из инглиша убрать лишние букавы, то палучиццо хуйня, мало того что дахуя слов читаюцца адинакава, так еще и песаццо адинакава будуд
5 октября, 2008 at 12:40
Котег, эта не я тваё боронзо спиздил, эта ты иво праебал
5 октября, 2008 at 12:41
какая нах разнеца.
факт остайоццо фактом — йа мляц без бронзо сенне.
5 октября, 2008 at 12:41
змакнул дисятко ?
5 октября, 2008 at 12:47
атамкнул
5 октября, 2008 at 12:51
Дюжыно!
5 октября, 2008 at 12:51
Аццкае!
5 октября, 2008 at 12:51
Лужог!
5 октября, 2008 at 12:51
1/2 Нутычоблин
5 октября, 2008 at 12:53
Кто такой Olvas? OTVAL штоле?
5 октября, 2008 at 13:00
чо !? где Аццкае ?
5 октября, 2008 at 13:00
Аццкое хто видил да ?
5 октября, 2008 at 13:01
фсе малчат. бухают наверное.
а хуле. прально.
адин йа тут сижу драчу.
Аццкое потерялось куда то.
бронзо тожэ праибал.
5 октября, 2008 at 13:03
замкнул дватцатго
5 октября, 2008 at 13:03
Ачко!
5 октября, 2008 at 13:03
Кста, атамкнул!
5 октября, 2008 at 13:16
прадолжил
5 октября, 2008 at 13:17
24
5 октября, 2008 at 13:18
интиресна, Мадхури заберет 25 или нет?
5 октября, 2008 at 13:18
ни забрала аднака, очень жаль
5 октября, 2008 at 13:21
Диментей тоже где-та щляиццо…
5 октября, 2008 at 13:22
…а триццатко валяиццо…
5 октября, 2008 at 13:22
…никаму нинада?
5 октября, 2008 at 13:22
Тагда вазьму, хуле
5 октября, 2008 at 13:25
атамкну еще разок
5 октября, 2008 at 13:25
кстате ПИВО!
буль-буль-буль-буль-буль
5 октября, 2008 at 13:36
БльАС, не трави душу… Мне вечером в ирапорт ехать, пиць низзя… 🙁
5 октября, 2008 at 13:40
састаяние нестаяния…
5 октября, 2008 at 13:48
Триццоть пять!! Горда таг!!
5 октября, 2008 at 13:48
™shcoda®
October 5th, 2008 at 1:36 pm
БльАС, не трави душу… Мне вечером в ирапорт ехать, пиць низзя…
__________________________________________________________
сачувствую, камрад, наберись мужества )))
5 октября, 2008 at 13:50
щас пестни петь начну:
из-за леса из-за гор
паказал мужик тапор…
5 октября, 2008 at 13:50
больши паказать штоли нечива??
5 октября, 2008 at 13:52
Мон: так он иво ведь не проста паказал…
5 октября, 2008 at 13:55
БльАС, таг ета был мужыг-Калхоз??
5 октября, 2008 at 13:49
25
5 октября, 2008 at 13:53
харашо что есц бабруйск! туд тожке как слышетсо таг и пишетцо
5 октября, 2008 at 14:00
щас посмотрела кено «тот хто выключаит свед». убийца Смольянинов, это шоб вы не мучелись и не смотрели до конца эту хуйню.