11 комментариев на “Трудности перевода”

1. БльАцкий Сотона
   12 февраля, 2007 at 15:29

   1нах
   вот эта па-нашему, а то — плиз, сэнкс, данке шон — далбайобы

2. Fakir16
   12 февраля, 2007 at 15:33

   сирипро?

3. Fakir16
   12 февраля, 2007 at 15:34

   а так гавно, в топку бля

4. shcoda
   12 февраля, 2007 at 15:35

   Брондзо моё?

5. (=Львишшша=)
   12 февраля, 2007 at 15:37

   ф пяцерко

6. Друня
   12 февраля, 2007 at 15:41

   Нихьт… Капут… аусвайс… — да после такого набора сама должна былы догадаться откуда ноги растут- дура тупая !

7. ГАЗель(ка)
   12 февраля, 2007 at 16:54

   Нашы люди висде прасачатса.

8. а.б.р.а.м.О.в.и.ч.
   13 февраля, 2007 at 20:05

   Учите албаццкей!

9. Тот самый
   14 февраля, 2007 at 20:06

   Вот бля так мы друг друга и находим.

10. OTVAL
    15 февраля, 2007 at 08:49

    5!

11. а.б.р.а.м.О.в.и.ч.
    15 февраля, 2007 at 18:22

    Выхожу я как-то на дорогу
    В старомодном ветхом шушуне,
    Ночь тиха, пустыня внемлет Богу,
    Впрочем, речь пойдет не обо мне.

    На другом конце родного края,
    Где по сопкам прыгают сурки,
    В эту ночь решили самураи
    Перейти границу у реки.

    Три ложноклассических японца –
    Хокусай, Басё и Як-Цидрак
    Сговорились до восхода солнца
    Наших отметелить только так.

    Хорошо, что в юбочке из плюша,
    Всем известна зренья остротой,
    Вышла своевременно Катюша
    На высокий на берег крутой.

    И направив прямо в сумрак ночи
    Тысячу биноклей на оси,
    Рявкнула Катюша, что есть мочи:
    – Ну-ка брысь отседа, иваси!

    И вдогон добавила весомо
    Слово, что не сходу вставишь стих,
    Это слово каждому знакомо,
    С ним везде находим мы родных.

    Я другой страны такой не знаю,
    Где оно так распространено.
    И упали наземь самураи,
    На груди рванувши кимоно.

    Поделом поганым самураям,
    Не дождется их япона мать.
    Вот как мы, примерно, поступаем,
    Если враг захочет нас сломать.